top of page

FAQ

Outdoors Meeting

Localization Strategy & Localization

  • 아닙니다. 일본 B2B 시장은 '언어'보다 '비즈니스 맥락'과 '신뢰'가 더 중요합니다. 단순 번역된 홍보 자료나 웹사이트는 일본 바이어에게 오히려 "현지 사정을 모르는 외산 기업"이라는 인상을 주어 신뢰를 떨어뜨릴 수 있습니다. LinkThink는 단순 번역이 아닌, 일본 기업의 의사결정 구조와 문화적 배경을 고려한 비즈니스 현지화(Business Localization)를 제공합니다.

  • 네, 가능합니다. LinkThink의 대표 컨설턴트는 20년 이상 글로벌 IT 기업(Security, Network, SaaS 등)에서 마케팅과 사업 개발을 총괄한 엔지니어링 베이스의 전문가입니다. 귀사의 기술적 강점을 정확히 이해하고, 이를 일본 시장 엔지니어와 의사결정권자가 이해할 수 있는 언어로 재설계해 드립니다.

  • 네, 가능합니다. 초기 단계부터 무리하게 지사를 설립하는 것은 고정비 부담이 큽니다. LinkThink의 LaaS (Local-as-a-Service)를 이용하시면, 지사 설립 없이도 현지 파트너십 구축, 고객 미팅, 세일즈 대행 등 실질적인 지사 역할을 수행해 드립니다. 시장성을 검증한 후 법인을 설립해도 늦지 않습니다.

서비스 범위 및 성과 (Service & ROI)

  • 네, 그것이 LinkThink의 핵심 역량입니다. 단순한 브랜드 인지도 상승을 넘어, 콜드 메일(Cold Email), 웨비나, 오프라인 이벤트, 파트너 발굴 등을 통해 미팅 가능한 잠재 고객(SQL)을 발굴해 드립니다. 실제로 과거 프로젝트에서 3개월 내 유효 리드를 200% 이상 증대시킨 경험을 보유하고 있습니다.

  • 서비스 종류와 목표에 따라 다르지만, 일반적으로 시장 조사 및 전략 수립에 1~2개월, 본격적인 리드 제너레이션 활동 후 첫 유효 미팅까지 1~3개월을 목표로 합니다. 일본 시장은 의사결정이 신중하고 느린 편이지만, 한 번 신뢰가 구축되면 장기적인 파트너십으로 이어지는 특성이 있습니다.

  • 물론입니다. 기존 파트너가 있더라도 마케팅 지원이나 새로운 세그먼트 발굴이 필요한 경우가 많습니다. LinkThink는 기존 파트너와 경쟁하는 것이 아니라, 그들이 더 잘 팔 수 있도록 세일즈 킷(Sales Kit)을 지원하거나, 파트너가 커버하지 못하는 새로운 시장 영역을 개척하는 역할을 수행합니다.

비용 및 절차 (Process & Cost)

  • 프로젝트의 범위(Scope)에 따라 맞춤 견적을 제공합니다. 단발성 프로젝트(예: 백서 제작, 전시회 지원)는 건별 비용으로, 장기적인 시장 진입 대행(LaaS)이나 리드 제너레이션은 월간 리테이너(Retainer) 방식으로 진행됩니다. **[지금 바로 문의하기]**를 통해 문의주시면 24시간 이내에 상세 안내를 드립니다.

  • 전혀 문제없습니다. 모든 커뮤니케이션은 한국어 또는 영어로 원활하게 진행됩니다. 귀사는 편안한 언어로 전략을 지시하고, 현지에서의 실행과 보고는 LinkThink가 완벽한 일본어로 수행합니다. 

  • 투명성을 최우선으로 합니다. 주간/월간 리포트를 통해 활동 내역, 접촉한 기업 리스트, 미팅 결과, 마케팅 지표 등을 상세히 보고드립니다. 또한 슬랙(Slack), 줌(Zoom) 등 귀사가 선호하는 채널을 통해 실시간으로 소통합니다.

LinkThink는 법인 설립부터 실행까지의 전 과정을 단계별 맞춤 플랜으로 설계하여, 일본 시장 내 안정적인 진입과 성장을 지원합니다. 지금 바로 일본 시장 성장으로 향한 첫 스텝을 LinkThink와 함께 준비하세요.

bottom of page